英文編織翻譯
棒針編織瑜伽襪子圖解翻譯教程
作者:Bonnie 會編織 日期:2016-12-07 欄目:[編織教程]
...>>http://www.huibianzhi.com/cv-570887.html相關(guān)閱讀：如何讀懂英文線的介紹：毛線標(biāo)簽解讀 詳細(xì)解析國外毛線標(biāo)簽知識分辨毛線粗細(xì)和線種的小技巧(WPI)編織輔助小工具(含視頻)原文：編織瑜伽襪子（附圖解） 查看全文>>
國外鉤針大披肩圖解翻譯教程之七寶針花朵披肩
作者:編織人玉竹 日期:2016-04-07 欄目:[編織教程]
...發(fā)了圖片，好多姐妹問圖解，可惜原教程只有土耳其文和英文版，而且除了幾張過程圖外都是文字說明沒有圖解。后來我在R網(wǎng)發(fā)站內(nèi)短信征求設(shè)計(jì)者的同意把教程翻譯出來，結(jié)果看到論壇上一些不尊重知識產(chǎn)權(quán)甚至侵權(quán)的行為... 查看全文>>
大號鉤針貓頭鷹編織方法圖解教程
作者:甘霖-思妍媽 日期:2016-07-24 欄目:[編織教程]
...趣.大的貓頭鷹是在網(wǎng)上看到圖片,百度搜圖片,搜到了一份英文的說明,慢慢邊翻譯邊試著鉤出來的,因?yàn)槲业挠⑽乃揭话?沒辦法正確的全部翻譯出來分享給大家用線是蠶絲蛋白,用針是5/0號3.0mm的可樂曖昧鉤針下面是大貓頭鷹的原... 查看全文>>
設(shè)計(jì)巧妙的寶寶鉤針開衫編織圖解
作者:自由去非 日期:2023-07-27 欄目:[童裝圖庫]
原版是英文，自由仔細(xì)看了，覺得太羅嗦，所以沒有一句句翻譯，只是整理了一下，加上自由的手繪圖解，當(dāng)然里面看到很正規(guī)的圖解是原版那里截圖來的，應(yīng)該能看懂吧，里面有兩種版本，大家耐心看下去就成簡介：這個(gè)開衫... 查看全文>>
鉤針雪花英文圖解符號化 編織制圖班學(xué)員手繪圖解習(xí)作
作者:時(shí)間 日期:2016-08-11 欄目:[編織教程]
...己收集的所有雪花都仿出來，這個(gè)是仿的第19片雪花，是英文圖解，因?yàn)楹唵?，所以參考術(shù)語對照仿了出來。用針：0.9mm鉤針用線：全棉5號蕾絲計(jì)劃是鉤完，或者鉤多以后再做定型處理，為發(fā)貼，先將這個(gè)雪花片簡單熨燙了下整... 查看全文>>
圣誕節(jié)裝飾丨文字詳解簡單可愛鉤針圣誕樹鉤法
作者:愛就編 日期:2016-12-07 欄目:[編織視頻文章]
...您文字解釋一下它的鉤法，借此您也可以熟悉一下此類用英文縮略術(shù)語表達(dá)的玩偶圖解。（相關(guān)文章：還怕今年圣誕節(jié)沒有圣誕樹？自己動(dòng)手做更有愛！你會嗎？）（微信小活動(dòng)：【活動(dòng)】這個(gè)圣誕節(jié)，讓我們一起用編織溫暖生... 查看全文>>
枝蔓- 云柔棒針修身顯瘦女士圓領(lǐng)毛衣
作者:小小農(nóng)女 日期:2016-01-30 欄目:[編織教程]
...26針平收。原版，譯文和花樣圖解Cable cast on參考了一本從英文翻譯過來的書《起針，收針》，我也不造為啥要叫纜繩起針法，起好的邊像纜繩？原文：[套頭衫] 【暗香冬暖】【小小農(nóng)女】枝蔓------仿Vivian翻譯（云柔版） 查看全文>>
簡單實(shí)用棒針編織兒童毯子
作者:(譯)marsling 日期:2024-12-07 欄目:[編織教程]
喜歡編織，又略懂點(diǎn)英文。但從沒有試過翻譯編織資料，在論壇上看到這篇，短短的，還挺漂亮。一時(shí)技癢，翻譯了出來，怕自己翻的不對，還專門畫了圖，又試著織了一段，怎么樣？效果還好吧？【翻譯】成品尺寸：25英寸*46... 查看全文>>
明黃蕾絲棒針編織女士開衫VK款
作者:紫馨兒 日期:2014-09-24 欄目:[編織教程]
...記號針 織法：此衣原版是VK里的一款，英文的說明看得眼花，請了小熊幫忙翻譯。小熊非常熱心，很快的就譯出來了。感謝感謝！！沒有小熊的幫忙，這件衣完成不了。 下面把小熊的翻譯結(jié)合我織的順序... 查看全文>>
亮絲小馬海之歌特風(fēng)格圍巾編織款式說明
作者:mmdzz 日期:2012-09-08 欄目:[編織教程]
曲姐很喜歡尼基·愛波斯坦的一款都繹風(fēng)格圍巾，英文圖解有的地方不明白，難得曲 姐信任我這個(gè)翻譯小白，讓我?guī)兔纯础４笾驴戳艘幌?，在尺寸的問題上仍有些困惑，遂 決定先翻譯出來，希望理解更為全面些。但在翻... 查看全文>>