【轉(zhuǎn)載】RECKONING RECTANGEL SHAWL（花信）譯文【女士披肩】_編織博客

2014-11-03 15:18 云淡風輕 查看博客原文


RECKONING RECTANGEL SHAWL（花信）譯文【女士披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活

?【上周五從心境群下載的電子書里，一眼看中了這款。雖然不那么實用，但是華麗的感覺，模特的優(yōu)雅，還是讓我決定翻了~看了看用線成分，想著云馬加金銀絲或許也能織出原版的感覺~~
快到年底了，如果公司的圣誕晚會、團拜會之類鼓勵大家盛裝出席，這款披肩配連衣裙倒是不錯的選擇~~
真正織起來挺簡單的，就是兩片長方形，最后留個領(lǐng)口縫合一部分，胳膊那里也不用縫合?？赡鼙容^麻煩就是那支點睛的藤蔓和花朵了~】


此款依然是參加編織人生論壇歐美盛宴活動的翻譯貼，我的翻譯貼鏈接在此：


http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1386297-1-1.html
有空的朋友可以過去幫我評分回帖，謝謝~


RECKONING RECTANGEL SHAWL（花信）譯文【女士披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
?
12月20日前如果你按我的翻譯完成了這件衣服，請在論壇發(fā)帖后，將鏈接私信告訴我哦~~
另外還可以順便參加水若組織的歐美盛宴編織組活動，具體要求參見這里：http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1381630-1-1.html

新跟帖 (共1 條評論)

查看更多評論。。。