![]() ? ? 此款是群里的一位姐妹看中的,其實(shí)VK早秋剛出的時(shí)候,我就看好這款的,奈何漂亮款實(shí)在是層出不窮,翻譯也是缺手呀,一直也就擱在那了,剛好群里的姐妹特別想織這款,這兩天就抽了點(diǎn)時(shí)間翻譯了出來,字不多,翻譯起來也挺快的,取隨性這個(gè)名字的時(shí)候忘了小鯉魚有一款很火的隨性。。。就覺得這件衣服的編織方向太隨性,圈織片織切換太隨性,整件衣服不用縫合也很有型,從袖口開始圈織,織到腋下,開始分片橫織后片,織到另一個(gè)袖子了又開始圈織,就這樣袖子和后片上半部分完成了,再挑針織完后片下半部分,完了之后前片也是在后片的邊緣挑針編織的,就是前片用到了引返編織的方法,歐美的引返可能會(huì)讓有些姐妹頭疼,在我的博文里有圖文解釋這種引返織法的,大家可以參考http://vivian-xs.blog.163.com/blog/static/250564127201561715845962/ 好了,上譯文 ![]() ? ![]() ? ![]() ? ![]() ? ![]() ? ? |
新跟帖 (共1 條評論)
查看更多評論。。。