|
為翻譯的東東起名真是一件傷腦筋的事情，雖然我是文科生，但語文估計是體育老師教的。?？褡Э犰诺拿治乙粋€也起不出來，每次都只能很直白地描述，類似：長/短袖、XX色、上衣、外套。。這次的翻譯是個大工程，我本來打算起一個超級帥的名字來襯它，可是我又一次失敗了！所以，你們看到的還是一個土得掉渣的標(biāo)題  這件斗篷配帽子，看起來相當(dāng)打眼，我一直存在電腦里想自己織的（只知道是VK上的，但具體不知道是哪一期了的，有知道的同學(xué)告訴我吧），可惜現(xiàn)在也沒這么多時間，只能翻譯出來過過干癮了?？椃ㄕf簡單也簡單，說復(fù)雜也復(fù)雜，不喜歡織提花的同學(xué)（比如我）可以改成純色，簡化很多，一樣好看！雖然這件明顯不適合當(dāng)下的天氣，不過大家可以慢慢存著，等天稍微一冷馬上可以開織啦，大冬天的時候穿上，配個很酷的長筒靴，絕對能吸引一堆眼球哦~         |
新跟帖 (共1 條評論)
查看更多評論。。。