仙氣十足美不勝收豪華奢侈的棒針蕾絲方形大披肩
作者:小熊翻譯 時(shí)間:2018-11-20 16:19 閱讀:35808 標(biāo)簽: 女士披肩 棒針蕾絲 歐美圖解翻譯 棒針披肩
迷人的蕾絲，
有幾個(gè)女子可以抗拒得了它的美，
或許在你的織織復(fù)織織中，
應(yīng)該添加這樣一項(xiàng)，
親手編織一款蕾絲織物。
那么這樣一款
仙氣又豪華的蕾絲披絕對(duì)是不錯(cuò)的選擇，
圖解看不懂，沒(méi)關(guān)系，有翻譯，
翻譯的對(duì)不對(duì)，沒(méi)關(guān)系，有習(xí)作，
每一份分享都在以一種
無(wú)聲又有聲的聲音告訴你，
來(lái)吧！加入我們吧，一起編織這份美！
【譯者的話】
小熊翻譯：披肩我真是很少翻譯，也比較少存圖解，翻了翻庫(kù)存，這個(gè)是ROWAN出品的豪華版大披肩，織的人應(yīng)該沒(méi)有。但是我一向覺(jué)得披肩的觀賞性要大于實(shí)用性，所以讓觀賞性來(lái)得更猛烈些吧！~
【R網(wǎng)織友仿作】
【你我身邊的她說(shuō)】
evesui：參考了小熊翻譯的圖解，大約用時(shí)一個(gè)月的空閑時(shí)間織成的，單股羊絨線二兩左右，請(qǐng)了位同事幫忙展示一下效果。感謝小熊的辛苦翻譯，非常明晰好懂。
【在向你招手的圖解翻譯教程】
《仲夏》
仙氣十足美不勝收豪華奢侈……的大披肩
