西方文學(xué)名著《茶花女》中的?開司米披肩

西方文學(xué)名著《茶花女》是法國著名作家亞歷山大·小仲馬的代表作。故事講述的是一個(gè)青年人與巴黎上流社會一位交際花曲折凄婉的愛情故事。作家除對于她嬌美的面容和優(yōu)雅的身段的細(xì)致描繪，也描摹了她的精美衣著，從鑲邊到褶皺，事無巨細(xì)，最惹眼的還是她“長能及地的開司米大披肩”，從故事最開始拍賣遺物時(shí)提到開司米大披肩，后面又多次提到，對于深愛編織的人更是容易注意到這一點(diǎn)，而這個(gè)開司米披肩到底是什么來歷？在茶花女償還債務(wù)時(shí)還可以拿來典當(dāng)，它到底有多矜貴？

　　《茶花女》插畫

小仲馬在描寫瑪格麗特不俗品位和奢侈生活的時(shí)候，不惜筆墨描寫了她的開司米披肩，展現(xiàn)這件當(dāng)時(shí)的熱門單品的流行程度和昂貴價(jià)格。書中瑪格麗特與她的同伴“穿的是時(shí)髦服裝，披的是開司米披肩，大門口還有華麗的四輪轎式馬車在恭候”，令那些貴婦人也相形見絀，心生艷羨?，敻覃愄仄饺詹幌舱袚u，“冬天披著一條開司米披肩，夏天穿著十分淡雅的長裙”。

（俄文版《茶花女》插圖，圖中瑪格麗特身披開司米披肩）

開司米（cashmere）最初指的是克什米爾地區(qū)的手藝人織造的織物制成的披肩，這種織物用山羊表皮層的細(xì)絨捻成的毛線織就，也就是我們所說的羊絨。在十八世紀(jì)末到十九世紀(jì)初的新古典主義時(shí)期，西歐的美女們追逐著巴黎的時(shí)尚，褪去厚重的胸衣和裙撐，穿上了輕薄飄逸的薄紗裙。然而歐洲的氣候并不怎么體恤這些女士的愛美之心，以至于很多人得了風(fēng)寒、肺癆等呼吸系統(tǒng)疾病，披肩成了兼具裝飾與保暖功能的最佳搭配。當(dāng)時(shí)的披肩材質(zhì)各異，有薄毛織物、薄地織金物錦、白色絲綢等，但是最受推崇的便是來自克什米爾地區(qū)的開司米披肩。當(dāng)南征北戰(zhàn)的拿破侖軍隊(duì)將開司米披肩帶到巴黎的時(shí)候，這種輕薄美麗的織物頓時(shí)受到了上流社會婦女的歡迎，于是大量的開司米披肩被出口到以法國和英國為主的歐洲各地，成為餐廳和舞池的靚麗風(fēng)景。據(jù)說作為當(dāng)時(shí)的時(shí)尚icon，拿破侖的約瑟芬皇后擁有三四百條的開司米披肩。

（十九世紀(jì)開司米披肩，藏于英國V&A博物館）

（十九世紀(jì)初開司米披肩的不同佩戴方法）

（披肩是19世紀(jì)的時(shí)尚女子不可缺少的裝備）

即使在紡織品價(jià)格日趨低廉的今日，相對于其他面料，羊絨依舊可以算得上價(jià)格不菲，在十八世紀(jì)末、十九世紀(jì)初更是如此，其價(jià)值可與珠寶相媲美。當(dāng)瑪格麗特窮困潦倒的時(shí)候，她便是“賣掉了馬車、開司米披肩，當(dāng)?shù)袅耸罪棥?，以此還債。約瑟芬皇后的開司米披肩每條價(jià)值1.5萬到2萬法郎不等，據(jù)小仲馬在書中描寫，瑪格麗特的一對鉆石耳環(huán)價(jià)值四五千法郎，可見羊絨披肩價(jià)逾黃金，可與高檔珠寶相媲美。羊絨的矜貴之處在于品質(zhì)卓越而產(chǎn)量低下，它輕薄柔軟，又順滑美觀，可塑性強(qiáng)，再加上上佳的保暖性，至今沒有任何一種面料能夠與之媲美，而一頭山羊一年生長梳理出來的羊絨，只夠織一條圍巾，且高品質(zhì)的羊絨只產(chǎn)在極寒地區(qū)的山羊身上，其中又以頸部和腹部周圍的最優(yōu)，也無怪乎羊絨的價(jià)格一直居高不下。

現(xiàn)在人們說起羊絨披肩或是羊絨圍巾，恐怕第一反應(yīng)就是大不列顛的蘇格蘭格子圍巾。而在開司米披肩剛引入歐洲的時(shí)候，流行的紋樣并不是蘇格蘭格紋，而是渦紋圖案（Paisley），這種來自于東方的華麗優(yōu)美的圖案一直到十九世紀(jì)末都十分盛行。由于價(jià)格昂貴，產(chǎn)自克什米爾的開司米披肩只有少數(shù)人才消費(fèi)得起。到了十九世紀(jì)后半葉，英國生產(chǎn)制造的羊絨產(chǎn)品作為克什米爾羊絨披肩的廉價(jià)替代品開始進(jìn)入市場，配合當(dāng)時(shí)開始從蘇格蘭往英格蘭蔓延的蘇格蘭格紋風(fēng)潮，逐漸將克什米爾的羊絨披肩取代，形成了自己的產(chǎn)業(yè)。

延伸閱讀：

“沙圖什”披肩 沒有買賣就沒有殺害