(女士棒針套頭衫:-梨花帶雨翻譯的“丁香”)本期分享的女士夏季編織服飾介紹的是一款棒針蕾絲短袖,先橫織滾邊葉子花下擺,再?gòu)南峦驴椨祟I(lǐng)與袖,來(lái)自歐美的一款別致女士毛衣設(shè)計(jì),有詳細(xì)的圖解譯文,一起來(lái)學(xué)習(xí)吧!
這件衣服第一眼看到就很喜歡了,但如大多數(shù)人所想,領(lǐng)子太寬太低,很糾結(jié),猶豫著要不要織的情況下,活動(dòng)就出來(lái)了。原版圖實(shí)在越看越忘不了,那么還是織吧,穿不了也權(quán)當(dāng)練手好了。領(lǐng)子計(jì)劃邊織邊修改下。
線材:純棉線+1股金絲線
用量:120g
用針:正身4.5mm,袖口及領(lǐng)子花邊4mm
來(lái)幾張領(lǐng)子的局部圖:
整體
來(lái)個(gè)自拍哈~
來(lái)看看原版,美吧
再來(lái)對(duì)比下我的,雖然沒(méi)有原版的那么有韻味,但也看得過(guò)去吧
來(lái)說(shuō)說(shuō)過(guò)程吧:
原先看了幾遍譯文,感覺(jué)不難,但唯有兩處看不明白,第6行的“在上一行繞線2圈織PFB”以及第50圈的“繞線2次織KBF”,越想越費(fèi)解,還是織個(gè)樣片看看吧,織完小片就明白了?;硬欢?,看圖解還是比較方便,花了點(diǎn)時(shí)間把圖解也畫(huà)出來(lái)了。
先起60針織花樣,一組花樣10行,一共織了20組,縫合起來(lái),然后再挑針織育克??椀氖堑诙€(gè)碼,但尺寸只能達(dá)到第一個(gè)碼,有點(diǎn)小,所以育克部分每次減針前都多織了一行,直到領(lǐng)口花樣時(shí)感覺(jué)按圖解針數(shù)來(lái)織會(huì)小很多,所以就不改了,還按圖解織,結(jié)果出來(lái)的效果確實(shí)比原版小很多哇,正合適。
小樣
過(guò)程圖:
完成了下身
開(kāi)始織育克
附上我自己畫(huà)的圖,有幾個(gè)特殊針?lè)ǚ?hào)畫(huà)不出來(lái),將就著看看。
上面的是下身部分花樣,下面的是領(lǐng)口花樣。
圖解譯文:梨花帶雨翻譯——丁香
評(píng)論 (共0條評(píng)論)
查看更多評(píng)論。。。